***
Un touriste qui quitte l'hôtel où il a passé ses vacances voit écrit dans la note: Electricité : 500 euro.
- Mais, dit-il, il n'y a pas de l'électricité dans votre hôtel !
- Justement s'est pour la faire installer. *
* Это как раз для того, чтобы его провести.
***
Paul arrive chez son ami et le trouve en tablier, à la cuisine. Il prépare le déjeuner.
- Comment, tu prépares toi-même le déjeuner? demande-t-il.
- Oui, dit-il tristement.
- Et la cuisinière?
- Elle s'est mariée.
- Avec qui?
- Avec moi.
***
Affiche sur un hôtel :
"Soyez aimables* avec nos employérs. Ils sont plus difficiles à trouver** que les clients."
* будьте обходительнее, ** их труднее найти.
